经过紧密的筹备与对接,5A1艺术空间非常高兴今天能够向全国的艺术摄影爱好者隆重宣布,当代日本摄影的实力派人物濑户正人老师将在5月13日亲临5A1艺术空间,出席《Picnic——濑户正人摄影展》开幕活动;同时,濑户正人老师应5A1艺术空间的特别邀请,将于5月14日至5月18日在中国首次举办「山与水的对话」旅摄形式的教学工作坊,本次工作坊将面向全国招收12名学员,并由导师亲自选定入选名单。
夏日将至,阳光、水气、清风云淡,漓江一带,山峦起伏,清流映带。借此时刻,与国际大师一同踏上摄影之旅。本次工作坊将打破呆滞的课堂理论教学,将逐步深入的理论建构运用在摄影的户外行走实践中,在紧凑的5天中,学员将与濑户先生在高山流水之地作直面交流,零距离观摩艺术项目的展开与实施、聆听大师的成功经验、倾听专业的摄影指导、开阔个人的创作视野、获取最具个性化的建议。
学习结束后,主办方将为每位学员颁发导师亲笔签名的工作坊结业证书,同时主办方也将为每位学员打印出自己最满意的一幅作品交由导师在上面亲笔评语寄出。
一台相机、一段旅程,邀你与世界级的艺术家一道共同度过一次深刻难忘的学习时光,将其收藏进你自己的人生的艺术经历之中,你怎能错过这场艺术之旅?本次工作坊还特约5A1艺术空间的艺术总策划人、香港独立艺术家及策展人秦伟先生同行,期间将安排两位重量级的艺术家展开关于摄影创作的对谈,帮助学员开拓摄影项目创作的思路。
另外,为确保本次的交流教学的顺利流畅,我们特别邀请到濑户正人老师著作《深濑昌久:渐渐变成乌鸦的男人》一书中的中文译者唐诗女士作为全程翻译。
配合展览开幕,本艺术空间有少量的濑户正人老师著作《亚洲家族物语》和《深濑昌久:渐渐变成乌鸦的男人》中文签名版图书出售,数量非常有限,提前预定!(报名工作坊学员优先)
《亚洲家族物语》濑户正人 翻译:林叶出版发行:湖南文艺出版社开本:880mm*1230mm 1/32书号:978-7-5404-9367-7定价:¥88
《深濑昌久:渐渐变成乌鸦的男人》濑户正人 翻译:唐诗出版:上海光启书局有限公司发行:上海人民出版社发行中心开本:850mm*1168mm 1/32书号:978-7-5452-1946-3/K.5定价:¥89
导师 | 濑户正人
濑户正人
当今日本摄影界的中流砥柱,其严谨而细腻的影像风格在日本芸芸众多风格流派中别树一帜。
·1953年出生于泰国乌隆市。
·1961年移居父亲的故乡日本福岛。
·1975年毕业于东京视觉艺术学校。
·1976年参加森山大道摄影塾。
·1979年成为深濑昌久的助手。
·1987年创办画廊“Place M”。
·以多元的东亚文化身份参与国际交流。
·摄影集《曼谷、河内》获日本摄影协会新人奖(1995)。
·以摄影展“Living Room,Tokyo”“Silent Mode”为中心的摄影活动获第二十一届木村伊兵卫摄影奖(1996),
·《Binran》获日本摄影协会年度奖(2008)。
·濑户正人的文字水平亦是另一造诣,散文集《亚洲家族物语》曾获第十二届新潮学艺奖(1999)。
翻译 | 唐诗
日本北海道大学文学硕士。图书编辑。曾策划出版《私摄影论》《亚洲家族物语》《那些渐渐喜欢上人的日子》等摄影类图书。濑户正人新出版《深濑昌久》一书的中文译者。
濑户正人作品欣赏
Bangkok,Hanoi,1982-1987
Bangkok,Hanoi,1982-1987
Living Room,Tokyo,1989-1994
Living Room,Tokyo,1989-1994
Picnic,1995-2003
Picnic,1995-2003
Fukushima,1973-2016
Fukushima,1973-2016
Binran,2004-2007
Binran,2004-2007
Silent Mode 2020,2019-2020
Silent Mode 2020,2019-2020
将聆听作为一种方法从经验中感知、获取进而思考将实践作为一种方法从观察中建构对自身、世界的认知